Partage international no 41 – février 1992
Je crains que la question ne soit mal formulée. Je n'ai pas dit que M. Gorbatchev était adombré par Maitreya, mais qu'il travaillait sous l'impression mentale de Maitreya, ce qui est tout à fait différent.
Jésus était adombré par Maitreya, et la conscience de Maitreya travaillait à travers Jésus. Mais M. Gorbatchev, tout comme les autres dirigeants de la planète (bien que tous n'y répondent pas), reçoivent seulement une impression de nature mentale destinée à leur inspirer la conduite à tenir.
M. Gorbatchev est le dirigeant le plus réceptif à cette sorte d'impression mentale qui conforte probablement ses propres idées personnelles quant aux changements à accomplir et aux nécessités du monde. Suite à cette impression mentale, M. Gorbatchev a ouvert l'Union soviétique sur le monde.
Maitreya a déclaré que M. Gorbatchev avait fait ce qu'il fallait, mais pas au bon moment. M. Gorbatchev s'est trouvé poussé, sur sa gauche, par des gens comme B. Eltsine, à effectuer des réformes à un rythme inadéquat, alors qu'il tâchait, sur sa droite, de galvaniser les conservateurs. Il s'est ainsi trouvé dans une impasse, entre les conservateurs d'un côté, et les progressistes de l'autre – les uns le tirant en arrière et les autres le poussant trop vite vers l'avant. Selon son entendement, M. Gorbatchev a dû établir un compromis sur le calendrier des réformes.
En essence, il a accompli sa tâche qui consistait à établir de nouvelles relations entre l'Est et l'Ouest, à rapprocher l'Union soviétique des Etats-Unis, ainsi qu'à lancer la glasnost et la pérestroïska, et à entreprendre l'ouverture de l'Union soviétique au reste du monde. M. Gorbatchev a mené à bien ce travail.
Réponses données par Benjamin Creme
