Partage international no 58 – juin 1993
Par le Soi, Maitreya désigne la monade ou étincelle de Dieu, l’Absolu, qui se tient derrière la création et se reflète sur le plan de l’âme en tant qu’âme humaine individuelle. Le Soi est impersonnel. Seul le Soi existe, et il est l’ensemble d’entre nous. Il n'est pas affecté par la création, mais il l’observe et en fait l’expérience par l’intermédiaire de l’âme et de son propre reflet, l’homme ou la femme en incarnation.