Partage international no 82 – juin 1995
Non. Les noms que vous pouvez donner à Maitreya sont : Maitreya, le Bouddha Maitreya (attendu par les bouddhistes), le Christ (par les chrétiens – il incarne le principe christique), l'Imam Mahdi ou le Messie (pour les musulmans), le Messie (pour les juifs – bien qu'en fait le Maître Jésus soit le Messie des juifs, et qu'ils devront reconnaître Jésus comme leur Messie avant d'accepter Maitreya comme Instructeur mondial) ; il est aussi Krishna, ou l'Avatar Kalki, pour les hindous. Tels sont tous les noms auxquels il pourrait raisonnablement répondre, bien qu'il affirme qu'ils ont tous été inventés par les hommes et prêtent à confusion ; s'il est le Christ pour les chrétiens, qu'en est-il alors des bouddhistes, des musulmans, de l'Imam Mahdi et des autres ? C'est pourquoi il préfère être appelé tout simplement l'« Instructeur ».