Lettre ouverte aux maires des États-Unis et à Donald Trump

Partage international no 341février 2017

Dans une lettre ouverte à ses collègues – et à Donald Trump – le maire de Boise, dans l’État d’Idaho, rappelle à ses collègues qu’ils sont tenus d’œuvrer pour tous leurs administrés, sans discrimination. Voici une version condensée de la lettre ouverte du maire David Bieter, publiée en décembre 2016 :

« S’agissant de l’immigration et des réfugiés, les présidents et le Congrès débattent et légifèrent, mais c’est aux maires qu’il revient de mettre en œuvre la législation.

Je suis maire de Boise, où les immigrants jouent un rôle important – et ce depuis l’époque où l’Idaho n’était même pas encore un État. Et ce rôle a grandement contribué au succès non seulement de cette ville, mais aussi de cet État. Le président élu Donald Trump, tout comme les membres du Congrès, devraient garder cela à l’esprit lorsqu’ils traitent des questions concernant l’immigration et les réfugiés. […]

Des milliers d’immigrants latinos sont venus chercher ici une vie meilleure en effectuant des travaux pénibles dédaignés par les habitants de la vallée de Boise. Tout comme les immigrants basques, les Latinos n’ont pas toujours eu la vie facile en Idaho. Jusque dans les années 1950, des inscriptions sur certaines portes d’entrée commandaient aux « Mexicains, Nègres, Juifs, Indiens et chiens » de passer leur chemin.

Heureusement, la plupart des habitants de l’Idaho ne pensaient pas ainsi, car il est impossible d’ignorer l’influence positive des Latinos sur nos vies. Sans eux, de nombreuses industries parmi les plus importantes se seraient effondrées depuis longtemps.

Il en va de même avec les réfugiés d’aujourd’hui. Boise accueille aujourd’hui des Bosniaques, des Somaliens, des Iraquiens, des Syriens… Notre gouvernement local les aide dans presque tous les domaines : avec des effectifs policiers pour qu’ils se sentent en sécurité ; des parcs et des programmes de loisirs pour que leurs enfants aiment notre environnement, tout comme nos propres enfants ; des accès à l’informatique et à d’autres moyens d’apprentissage dans les bibliothèques, et des programmes dans les domaines des arts et de l’histoire pour renforcer les activités culturelles.

Nous offrons ces programmes à tous les habitants de notre ville, sans distinction. Nous ne cherchons pas à déterminer quels sont les habitants les plus méritants, ni d’où ils viennent. Nous accueillons tout le monde. Nous avons tous une contribution à apporter à la collectivité. […]

Donald Trump a promis de rendre sa grandeur à l’Amérique ; mais nous, à Boise, nous savons que la grandeur vient des quatre coins du monde. »

Etats-Unis
Sources : Daily Kos, quotidien de l’Idaho
Thématiques : Société, politique
Rubrique : Tendances (Dans le monde actuel s’affirme une tendance de plus en plus prononcée à la synthèse, au partage, à la coopération, à de nouvelles approches et avancées technologiques pour la sauvegarde de la planète et le bien-être de l’humanité. Cette rubrique présente des événements et courants de pensée révélateurs d’une telle évolution.)