Partage international no 160 – décembre 2001
Arunhati Roy, auteur : « On peut se demander pourquoi les symboles de la puissance économique et militaire américaine, le World Trade Center et le Pentagone, ont été les cibles des récents attentats. Et pourquoi pas la statue de la liberté ? La colère sourde qui sous-tend ces attentats n’aurait pas ses racines dans la liberté ni la démocratie américaine, mais à l’inverse, dans l’engagement et le soutien du gouvernement américain dans le terrorisme militaire et économique, l’insurrection, la dictature militaire, le fanatisme religieux et le génocide inimaginable (mais hors des frontières américaines). Il doit être pénible pour l’Américain moyen, tout récemment endeuillé, de porter des yeux pleins de larmes sur le monde et y rencontrer ce qu’il pourrait prendre pour de l’indifférence. Et pourtant, ce n’est pas d’indifférence dont il s’agit ; mais d’évidence, d’absence de surprise, de la sagesse qui sait que ce que vous émettez finit par vous revenir.
Les Américains devraient savoir que c’est la politique de leurs gouvernements qui est détestée et non eux-mêmes. »