Q : Quelqu'un m'a demandé de reproduire pour lui une « empreinte de la main » de Maitreya sous forme de photo de bonne qualité et d'en faire une copie dans l'autre sens, comme une image dans un miroir. Cela fait-il une différence si « l'empreinte de la main » est une image inversée ?

Partage international n^o 201 – mai 2005

Oui. On ne devrait pas en faire une image inversée. Les gens croient qu'ils peuvent prendre ce qui est réellement un don divin et en faire ce qu'ils veulent, en donner une image inversée. C'est tout simplement manquer de respect à l'égard du don divin qu'est « empreinte de la main ». La réponse en tout cas est que cela ne devrait pas être fait. Cela dénature « empreinte de la main ». Cette main agit comme une ouverture vers Maitreya. Elle vous permet, lorsque vous la regardez, d'invoquer son aide. Lorsque vous regardez l'empreinte de la main sérieusement, vous invoquez l'attention de Maitreya et demandez son aide. Il a déclaré « Mon aide est à votre disposition. Il vous suffit de la demander ». La main vous permet de demander l'aide de Maitreya, dans les limites karmiques. Maitreya doit travailler dans les limites de la loi karmique, comme tous les Maîtres ; c'est la seule chose qui les limite – pas leur propre karma, car ils ne produisent pas de karma, mais la loi karmique gouvernant notre libre arbitre. La main est offerte pour donner aux gens la possibilité de faire usage de ce don d'accès à Maitreya, afin de demander son aide.