Partage international no 189 – mai 2004
Oui. En orchestrant une intimidation des supporters de l'opposition, et en payant des votes. Des menaces d'effets négatifs sur les relations et le commerce entre le Salvador et les Etats-Unis si la gauche remportait les élections furent proférées publiquement par des responsables américains avant les élections. Le mois dernier, le sous-secrétaire d'Etat, Roger Noriega, a demandé aux votants de « considérer quel genre de relations ils souhaitaient qu'un nouveau gouvernement ait avec les Etats-Unis ». Ceci a incité vingt-huit membres du Congrès à adresser une lettre au secrétaire d'Etat Colin Powell pour l'avertir que les remarques de Noriega étaient perçues comme « une ingérence dans les élections salvadoriennes. » L'un des signataires de la lettre, Dennis Kucinich, a déclaré : « Malheureusement, ce qui se passe au Salvador est représentatif de la politique latino-américaine qui ne cherche pas à promouvoir des démocraties saines, mais vise à tout faire pour que les pays d'Amérique latine se plient aux intérêts commerciaux des Etats-Unis. »
