Questions/réponses PI

Il y a quelques années, au moment de Noël, je revenais de Delft après la méditation de transmission. Il était environ 23 h et ma voiture semblait être la seule sur la route. Derrière moi, j’entendis le bruit grandissant d’une sirène d’ambulance, qui résonnait de manière assez sinistre dans la nuit silencieuse. Lorsqu’elle m’eut dépassé, je cherchai instinctivement la photographie de la « main » de Maitreya que je gardais dans ma voiture et je demandai de l’aide pour la personne dans l’ambulance, sa famille et le personnel soignant. Je vis alors soudain une étincelle de lumière se diriger de ma voiture vers l’ambulance devant moi, et je ressentis comme une confirmation, oserais-je dire, que ma requête avait été entendue. [1] Ai-je réellement vu cette étincelle et le sentiment que j’éprouvai correspondait-il à la réalité ? Depuis peu de temps, lorsque je me sens un peu désespéré et impuissant face à l’injustice de quelque événement survenu sur la scène mondiale, il m’arrive de prendre la « main » de Maitreya et de demander de l’aide pour les personnes concernées. En y pensant après coup, j’ai réalisé qu’après avoir demandé de l’aide, je me sentais moins impliqué, plus détaché. [2] Est-il possible que le fait d’utiliser la « main » de Maitreya de cette manière puisse aider à devenir plus détaché, ou est-ce un effet de mon imagination ? [3] Ces deux incidents m’ont donné l’idée qu’un usage plus vaste de la « main » de Maitreya pourrait être fait – en demandant de l’aide pour des gens ou des groupes que nous rencontrons, ou que nous voyons par exemple à la télévision dans une situation difficile. Est-ce une idée juste ?

[1] Oui. [2] Oui, cela peut aider. [3] Oui, dans une mesure raisonnable.

No 223 – mars 2007

Vers l’âge de dix-huit ans, je traversais une période difficile. J’éprouvais une certaine apathie et le sentiment que ma vie n’avait pas vraiment de sens ni de direction. Je commençais alors à entendre prononcer mon nom juste au moment de m’endormir, ou j’avais l’impression que quelqu’un frappait à la porte. Ceci se produisit à plusieurs reprises. A l’âge de vingt ans environ, je pris à la bibliothèque de mon école un livre de Swami Satchidananda. L’ouvrage me captiva par la simplicité de vie qu’il proposait et me procura le même sentiment que la Réapparition du Christ et des Maîtres de Sagesse de Benjamin Creme que je lus plus tard. Un jour, dans le bus, j’étais en train de lire ce livre et une merveilleuse sensation s’empara de moi. J’eus l’impression que des étincelles d’énergie pleuvaient sur moi et je fus envahi d’une joie et d’une paix dont je n’avais jamais fait l’expérience auparavant. Ce n’était pas le sentiment de ne plus avoir de problèmes, mais je voyais mes problèmes et je savais qu’ils allaient s’arranger. Je marchai sur un nuage pendant les trois jours suivants et je n’ai plus jamais rien éprouvé de vraiment semblable depuis. Etait-ce une manifestation de mon âme, se montrant à moi et me demandant de servir ?

Non, c’était une bénédiction du Maître Jésus vous appelant au service.

No 223 – mars 2007

A l’occasion de votre conférence à la Friends House, à Londres, le 18 janvier 2007, vous avez indiqué que nous n’aurions plus longtemps à attendre avant de voir Maitreya. Il régnait une atmosphère fantastique dans la salle et vers la fin de votre conférence le public s’est mis spontanément à applaudir –chose très inhabituelle pour des Britanniques naturellement réservés ! L’article de votre Maître paru dans le numéro de janvier-février 2007 de Partage international indique également que l’émergence de Maitreya est proche. Quelle devrait être la priorité de notre travail à ce moment important ?

La réponse est simple. Utilisez tout votre temps et toute votre force à faire connaître,…

No 223 – mars 2007

Existe-t-il un lien entre Maitreya et Amma en Inde ?

Seulement dans le sens où Amma est la disciple de l’un des Maîtres de la…

No 221 / 222 – février 2007

Le pape Benoît XVI va-t-il être le dernier pape ? Si oui, que va-t-il se passer ensuite pour la religion catholique ?

Il pourrait bien être le dernier pape. Si la venue au grand jour de Maitreya…

No 221 / 222 – février 2007

Le 30 octobre 2006, la lettre suivante a été publiée dans le New York Times : « Il y a quelques semaines, je me rendais en train de Brooklyn à Manhattan. C’était mon anniversaire ; mais j’étais vêtu de manière ordinaire et je n’avais rien sur moi qui puisse suggérer une occasion particulière. Un mendiant grand et mince pénétra dans le wagon, secouant d’un air découragé une tasse en papier, tout en marmonnant. Il se fraya un chemin à travers le wagon sans rien recevoir. Lorsqu’il vint vers moi, je sortis un dollar que je mis dans sa tasse. Il sauta de joie et commença à lever les bras au-dessus de moi, comme pour une bénédiction. « Que Dieu vous bénisse », dit-il à trois reprises. Puis il marqua une pause, me regarda droit dans les yeux et ajouta : « Et bon anniversaire. » Après avoir lu cette lettre je me suis demandé si le « mendiant » était un Maître ?

Oui, l’homme en question était Maitreya.

No 221 / 222 – février 2007

Partage international publie des lettres passionnantes sur les expériences avec Maitreya et les Maîtres, vécues par certaines personnes. Dans le numéro de décembre 2006, il y avait une liste de facteurs qui retardent le travail de groupe. Le mot allemand était « Inhalt » ce qui signifie « contenu, teneur » mais vous l’avez traduit par « activités ». Pourriez-vous expliquer davantage ce que le Maître Jésus a voulu dire, en affirmant que non seulement les activités (la teneur) influencent les relations, mais vice versa. Pourquoi avez-vous choisi le mot « activités » dans la traduction ?

Il est admis que la traduction du mot « Inhalt » en anglais est « teneur », mais utiliser…

No 221 / 222 – février 2007

Pouvez-vous expliquer ce que signifie avoir des relations impersonnelles, en ce qui concerne les exigences requises pour l’initiation de groupe ? Pourriez-vous dire en quelques mots quelles sont les relations idéales ? Cela implique-t-il d’être davantage focalisé sur le travail de l’âme et moins sur les conversations sans importance et le bavardage ?

Des relations de groupe impersonnelles, l’une des exigences clé pour l’initiation de groupe, dépendent de…

No 221 / 222 – février 2007

En tant que participants à la méditation de transmission et au travail concernant la Réapparition, y a-t-il des activités que nous ne pratiquons pas du tout ou insuffisamment et auxquelles il serait sage de nous atteler ou de nous consacrer davantage ? Si oui, lesquelles ?

Oui. Répandez davantage le message, annoncez la bonne nouvelle à tous ceux qui vous écouteront,…

No 221 / 222 – février 2007

Le mercantilisme semble être gagnant – si l’on considère les achats de Noël et les feux d’artifice du Nouvel An à travers le monde et tout l’argent dépensé. La soi-disant culture populaire semble un véhicule pour le marketing. Qu’en pensez-vous ?

Le mercantilisme n’est pas en train de gagner ; il croît cependant et il atteint une…

No 221 / 222 – février 2007

[1] Attendez-vous un ralentissement économique durable cette année ? [2] Si oui, serait-il suffisant pour mettre en route la prochaine étape de l’émergence de Maitreya ?

[1] Oui. [2] Cela dépend de son importance et de son envergure dans le monde.

No 221 / 222 – février 2007

Le monde semble maintenant dans un état si terrible que, même si je crois à vos informations et espère qu’elles sont vraies, il est parfois très difficile de rester positif.

Cela ne fait aucun doute, mais cette attitude n’est pas très favorable pour la création…

No 221 / 222 – février 2007

[1] Pensez-vous que Fidel Castro devrait désigner un successeur ou [2] le peuple cubain devrait-il voter pour un nouveau dirigeant ?

Je pense que les Cubains devraient choisir leur dirigeant ou leur représentant. F. Castro, comme…

No 221 / 222 – février 2007

Que pensez-vous d’Hugo Chavez et de l’arrivée croissante de gouvernements de gauche en Amérique latine ? Est-ce cela l’avenir souhaitable, avec des hommes politiques travaillant davantage à éradiquer la pauvreté et moins à encourager les riches ?

Pour quiconque désire voir la justice et l’éradication de la pauvreté et de la faim,…

No 221 / 222 – février 2007

Quelle est la proportion d’ADN partagée par des cousins ?

Cela varie naturellement, mais on peut dire environ 75 %. Pour établir une comparaison avec…

No 221 / 222 – février 2007

Où se trouve le corps du véritable Saddam Hussein ?

Il est enterré à Tikrit, la ville de son clan familial, au nord de l’Irak.

No 221 / 222 – février 2007

Pourquoi le supposé Saddam Hussein n’a-t-il pas dit qu’il n’était pas le vrai Saddam Hussein ?

On doit comprendre que, pendant la période où il était entre les mains des Etats-Unis…

No 221 / 222 – février 2007

Le monde découvrira-t-il jamais la vérité au sujet de l’exécution du « faux » Saddam Hussein ?

Oui, je crois. Je pense que Maitreya, lui-même, abordera le sujet, ou, sinon, quelqu’un lui…

No 221 / 222 – février 2007