Q : L'évêque de Durham (Grande-Bretagne), dont les opinions semblent souvent à la limite de l'hérésie, a-t-il bénéficié d'une impression mentale de la part de Maitreya ?

Partage international n^o 68 – avril 1994

Non. Il avait les mêmes idées et les exprimait avant que Maitreya n'arrive à Londres, en 1977. Pour ma part, je ne le considère pas comme un hérétique ou un renégat, ni même comme un mauvais chrétien, comme on l'en a accusé. Je pense que c'est un homme d'une grande intelligence, ayant une compréhension des réalités chrétiennes bien supérieure à celle des groupes les plus fondamentalistes de l'Eglise. Pour lui, comme pour moi, l'Evangile est largement symbolique. Peut-être, simplement, ne serions-nous pas complètement d'accord sur la question de savoir quels sont les épisodes symboliques et ceux qui peuvent être pris dans un sens littéral.