Q : Les enseignements bouddhistes disent que, presque toutes les personnes, après avoir passé cette vie humaine sur terre, renaîtront sous la forme d'un animal, ou en enfer, ou encore dans une entité avide. Que pense Maitreya de cela ?

Partage international n^o 23 – juillet 1990

A ma connaissance, Maitreya n'a rien dit à ce sujet mais, sans vouloir parler pour lui, je pense qu'il sourirait à une telle perspective. Cela ne concorde aucunement avec ma compréhension des enseignements du Bouddha. Nous ne revenons ni sous la forme d'un animal, ni comme des « entités avides », ni même en enfer — si ce n'est celui que nous fabriquons. Nous renaissons maintes et maintes fois en tant qu'humain jusqu'à ce que nous ne fassions plus aucun karma personnel et soyons libérés — comme Maîtres — de la nécessité de renaître sur cette planète.