Q : [1] L’autorisation de torturer, ou la création d’un climat laissant le champ libre à la torture et à la violation des droits de l’homme, vient-elle des échelons supérieurs du gouvernement américain ? [2] Est-ce que G. W. Bush, D. Cheney, D. Rumsfeld, C. Powell, C. Rice, et autres aux Etats-Unis, ainsi que Tony Blair en Grande-Bretagne, étaient au courant de la torture ? [3] Etait-ce également le cas du gouvernement britannique ou d’officiers supérieurs ?

Partage international no 191 – juillet 2004

[1] Il est certain qu’un climat dans lequel les mauvais traitements étaient acceptables avait été créé. [2] G. W. Bush et D. Rumsfeld savaient qu’une politique très dure, incluant la torture, était en place. [3] Non.

Réponses données par Benjamin Creme