Partage international no 266 – octobre 2010
Plus de 60 acteurs, auteurs dramatiques et metteurs en scène ont signifié par lettre au ministre de la Culture, Limor Livnat, leur refus de participer aux représentations que six grandes compagnies théâtrales devaient effectuer dans un nouveau centre culturel situé dans la colonie d’Ariel, en Territoires occupés. « Nous voulons exprimer notre consternation, ont-ils écrit, suite à l’intention de la direction de ces compagnies de jouer dans le nouvel auditorium d’Ariel, et déclarons notre refus de jouer dans une colonie. Les compagnies théâtrales doivent exercer leurs activités à l’intérieur du territoire d’Israël, en-deçà des limites de la Ligne Verte ».
Le premier ministre israélien, Benyamin Netanyahu, a déclaré que son pays se trouvait attaqué par la communauté internationale ‑ sous forme de boycotts économiques, académiques et culturels – et que « la dernière chose dont ils avaient besoin dans ces conditions, c’était… d’un boycott venant de l’intérieur. »
Gideon Levy, journaliste libéral de renom, a apporté son soutien aux acteurs en écrivant dans les colonnes du quotidien israélien Haaret : « Il y a une différence morale entre jouer ici et jouer au cœur d’une colonie illégale… construite sur une terre volée, dans le but d’aider les colons à passer agréablement le temps tout en étant entourés de gens qu’ils ont privés de tous leurs droits. »