Q : Dans les questions-réponses du numéro de mai 2011 de Partage international, on lit, à propos du désastre de Fukushima : «  A ce jour, aucun autre pays n’a subi d’impact des radiations nucléaires venant du Japon. » Et : « Jusqu’à présent, les seules personnes affectées par les radiations sont celles qui vivent dans le nord-est du Japon. »
Néanmoins, dans un article d’information posté sur le site Common Dreams [Nos rêves à tous], on lit : « Selon une nouvelle étude publiée dans le Open Journal of Pediatrics, les enfants nés en Alaska, en Californie, à Hawaii, en Oregon et dans l’Etat de Washington moins de seize semaines après la catastrophe ont vingt-huit pour cent de chances de plus de souffrir d’hyperthyroïdie congénitale que ceux qui sont nés dans ces mêmes Etats pendant la même période de l’année précédente. »
Les enfants nés sur la côte pacifique des Etats-Unis souffrent-ils de cette affection ? Si tel est le cas, dans quelle autre région les enfants ont-ils été affectés par ce désastre ?

Réponses données par Benjamin Creme