Q : Il existe une vidéo circulant dans les médias, soit disant réalisée un peu après le 11 septembre et montrant Oussama Ben Laden en train de parler de l’attentat. Le gouvernement américain affirme que cette bande montre l’implication directe de Ben Laden dans l’attentat. Ceci ne peut être vrai puisque votre Maître a déclaré que Ben Laden n’était pas directement responsable. J’ai également entendu des commentaires selon lesquels une partie du monde musulman serait persuadée qu’il s’agit d’un faux. Pourriez-vous nous donner votre point de vue sur l’ensemble de cette question, notamment en ce qui concerne l’authenticité de la traduction, l’interprétation qui en est faite, etc. ?

Partage international no 161 – février 2002

La vidéo est authentique mais elle montre que Ben Laden n’est pas directement impliqué dans l’attentat. Il a jugé que c’était une bonne chose, une action remarquable, ce qui correspond aux informations que j’ai données précédemment. En fait, la vidéo montre clairement que Ben Laden a été mis au courant de l’attentat seulement cinq jours avant le 11 septembre. Le gouvernement américain donne une mauvaise interprétation du témoignage contenu dans la vidéo afin de servir sa cause.

Réponses données par Benjamin Creme