Partage international no 55 – mars 1993
Cher Monsieur,
Recevez mes remerciements pour le premier numéro de The Emergence Quarterly*. Les informations contenues dans la rubrique « Questions- Réponses » sont d’une très grande qualité, comparées à celles provenant d’autres sources métaphysiques. Malheureusement, l’article intitulé l’Art de la réalisation du Soi contient certaines informations erronées et contradictoires. Je cite : « Chacun d’entre vous devrait continuer à se développer au sein de sa propre tradition religieuse. Un véritable disciple est quelqu’un qui respecte les traditions. » Aïe !… Les traditions religieuses furent et constituent encore aujourd’hui les causes principales de TOUTES les guerres dans l’histoire de cette planète, sans parler des autres grandes souffrances de l’humanité.
Il faut, je suppose, entendre dans cet article : musulmans, continuez à respecter votre merveilleuse « tradition » religieuse en traitant vos femmes comme des moins que rien, et vous les hommes, continuez à tuer vos frères pour obtenir votre billet aller-simple vers Dieu. Ou bien, vous les « nouveaux » chrétiens, continuez à suivre votre merveilleuse « tradition » religieuse en portant des jugements sur tout et tous, et pour chaque phénomène incompréhensible à vos yeux, veillez à raconter partout que c’est l’œuvre de « Satan »…
R. D. H., San Jose, Costa Rica
Réponse de Benjamin Creme
Je remercie le correspondant pour ses aimables remarques concernant la qualité des informations contenues dans la sélection des « Questions-Réponses » parue dans le premier numéro de The Emergence Quarterly. Quant au reste de son propos, je conviens parfaitement que le dogmatisme bigot de tous les groupes religieux défendant leur position respective est largement responsable de l’immense souffrance humaine de ces 2 000 dernières années. Cependant, j’ai l’impression que le correspondant interprète mal la signification du terme tradition tel qu’il est utilisé par Maitreya. En effet, l’article traite de l’enseignement de Maitreya sur « l’art de la réalisation du Soi ».
Je suis convaincu qu’en utilisant le mot tradition, Maitreya ne désigne pas les dogmes et les doctrines élaborés par les hommes et utilisées par les intégristes de toutes les religions pour étayer leurs « traditions » contrefaites. Ces dernières me semblent fondées sur des interprétations erronées du symbolisme contenu dans les diverses écritures, et constituent souvent une justification cynique de leurs propres préjugés.
Toutefois, à la base de toutes les religions sans exception se trouve un noyau de vérité illuminée révélée par l’Instructeur autour duquel cette religion s’est élaborée. Je pense que c’est cela que Maitreya entend par tradition. Benjamin Creme
The Emergence Quarterly est un journal trimestriel gratuit d’information sur la réapparition, distribué par Share International et par Tara Center.
Thématiques : émergence
Rubrique : Courrier des lecteurs (Cette rubrique est alimentée par une réserve importante de courriers confirmés par le Maître de Benjamin Creme comme relatant de véritables rencontres avec des Maîtres, ou un « porte-parole », non encore publiés. S’y ajoutent d’autres courriers, plus récents, qui n’ont pas pu être vérifiés.)