Partage international no 269 – février 2011
par Dennis Kucinich
Dennis Kucinich, membre du Congrès américain, a prononcé le discours suivant à la Chambre des représentants à Washington le 12 janvier 2011, en réponse à la fusillade de Tucson en Arizona :
« Nous sommes unis en rendant hommage à la Représentante Giffords et à toutes les victimes de la violence à Tucson. Notre présence reflète la vérité de la première devise américaine, qui est au-dessus de cette chambre, « E Pluribus Unum » : « A plusieurs, nous sommes un. » Il est essentiel que nous reconnaissions notre unité, non seulement au Congrès, mais en tant que nation et en tant que race humaine. Dans cette appréciation de l’unité de l’homme, nous trouvons la sympathie, la compassion et l’amour.
Il s’agit d’une prise de conscience de l’impératif de l’unité humaine qui peut nous amener au seuil de la compréhension de notre pouvoir pour mettre fin à la violence qui s’en prend à nos proches. Il s’agit d’une prise de conscience de l’impératif de l’unité humaine qui peut nous aider à créer une nouvelle Amérique, où l’omniprésence de la violence est perçue comme un défi à relever et non pas comme une vérité inébranlable de la condition humaine qui devrait être acceptée. Nos cœurs sont ouverts maintenant que nous reconnaissons les victimes. Soyons donc ouverts à une nouvelle approche où nous pourrons faire face aux causes de la violence et non seulement à ses effets
Nous sommes un avec notre sœur du Congrès et toutes les autres victimes. Restons unis les uns aux autres alors que nous luttons pour apporter la lumière dans cette période d’obscurité. »